Mesorat%20hashas su Yoma 3:8
בָּא לוֹ אֵצֶל פָּרוֹ, וּפָרוֹ הָיָה עוֹמֵד בֵּין הָאוּלָם וְלַמִּזְבֵּחַ, רֹאשׁוֹ לַדָּרוֹם וּפָנָיו לַמַּעֲרָב, וְהַכֹּהֵן עוֹמֵד בַּמִּזְרָח וּפָנָיו לַמַּעֲרָב, וְסוֹמֵךְ שְׁתֵּי יָדָיו עָלָיו וּמִתְוַדֶּה. וְכָךְ הָיָה אוֹמֵר, אָנָּא הַשֵּׁם, עָוִיתִי פָּשַׁעְתִּי חָטָאתִי לְפָנֶיךָ אֲנִי וּבֵיתִי. אָנָּא הַשֵּׁם, כַּפֶּר נָא לָעֲוֹנוֹת וְלַפְּשָׁעִים וְלַחֲטָאִים, שֶׁעָוִיתִי וְשֶׁפָּשַׁעְתִּי וְשֶׁחָטָאתִי לְפָנֶיךָ אֲנִי וּבֵיתִי, כַּכָּתוּב בְּתוֹרַת משֶׁה עַבְדֶּךָ (ויקרא טז), כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי יְיָ תִּטְהָרוּ. וְהֵן עוֹנִין אַחֲרָיו, בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:
Arrivò al suo giovenco, che si trovava tra l'Ulam e l'altare [L'intero nord dell'azarah è kasher secondo la (Torah) legge per far posto il bufalo, tutto ciò che veniva chiamato "prima della L"; ma rimasero in piedi accanto al santuario tra l'Ulam e l'altare in considerazione della debolezza del sommo sacerdote, che non doveva esercitare se stesso per portare lontano la ciotola da cospargere.], la sua testa a sud e la sua faccia ad ovest. [Di diritto, la sua testa avrebbe dovuto essere verso il santuario a ovest, e le spalle all'altare, ma poiché potrebbe evacuare (nel qual caso è umiliante per il suo orifizio di fronte all'altare), è stato posto con la sua testa a sud e la sua coda a nord, essendo questo più appropriato. La parte centrale del suo corpo era tra l'Ulam e l'altare e la sua testa era girata in modo che fosse rivolta a ovest.] E il sacerdote si trova ad est [cioè, con le spalle a est] e la sua faccia a ovest, e pone le sue due mani su di esso e confessa. E così disse: "Ana Hashem" ("Ti supplico, OL rd")— "Ho trasgredito, ho offeso, ho peccato davanti a te — Io e la mia casa — Ana Hashem, espiazione, ti supplico per le trasgressioni, le offese e i peccati che ho trasgredito, offeso e peccato davanti a te — Io e la mia casa, come è scritto nella Torah di Mosheh Il tuo servitore (Levitico 16:30): 'Perché in questo giorno ti esporrà per te, ecc.' "E loro rispondono dopo di lui:" Benedetto sia il nome di la gloria del suo regno per sempre ".
Esplora mesorat%20hashas su Yoma 3:8. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.